Järgmisest aastast läheb siis Rally.tv kallimaks, aga ralliraadio peaks olema tagasi :D
Google Tõlge: `Hea Rally.TV kasutaja!
FIA autoralli MM-i, FIA Euroopa autoralli meistrivõistluste ja FIA rallikrossi maailmameistrivõistluste jaoks on tulnud ja läinud järjekordne pööraste keerdkäikude hooaeg! Usume, et tänu uuele rallikodule Rally.TV on teid elavnenud aastaringsed põnevad rallid ja võidusõidud. Kõik meistrivõistlused esimest korda sama katuse all ja kõik fantastilised funktsioonid, mida olete armastanud – need kõik on siin, et jääda! Oleme pühendunud sellele, et teie süda 24/7 rallisisuga lööks.
Järgmisel aastal on tulemas uued funktsioonid, näiteks otseülekande värskenduste uhiuus välimus, ralliraadio naasmine ja pikisilmi oodatud Rally.TV nutiteleri rakendused.
Kuid lisaks nendele positiivsetele muudatustele ja meie tootepakkumiste ja funktsioonide täiustustele on meie enda kulud kahjuks kasvanud ja seetõttu kohandame oma Rally.TV igakuise ja aasta tellimuste hindu. Alates 10. jaanuarist 2024 on kuutellimus 12,99 € ja aastane tellimus 119,99 €. Teie olemasolev pääs kehtib vanade hindadega kuni praeguse arveldusperioodi (kuu/aastane) lõpuni.
Kui need muudatused ei sobi teie võidusõidustrateegiaga, on meil kurb meel, et te lahkute. Saate oma vastuväiteid vastavalt meie tingimustele esitada kuni 10. jaanuari lõpuni meie vestlusroboti kaudu. Palun märkige e-posti aadress, millega olete Rally.TV-s registreerunud. Ilma teie vastuväideteta hakkab uus hind kehtima alates järgmisest uuendamise kuupäevast.
Täname teid toetuse ja mõistmise eest. Me ei jõua ära oodata, et saaksime teiega järjekordset põnevat rallihooaega jagada!
Valmis, valmis, ralli edasi!`
Originaal:
Dear Rally.TV user,
Another wild season of twists and turns has come and gone for FIA World Rally Championship, FIA European Rally Championship and FIA World Rallycross Championship! We trust you've been revved up by the exhilarating rallies and races all year round, thanks to your new home of rally, Rally.TV. With all championships under the same roof for the first time as well as all the fantastic features you've come to love - they're all here to stay! We're committed to keeping your heart racing with 24/7 rally content.
New features are coming up next year, like a brand-new look for the live updates, the return of the rally radio and the eagerly anticipated Rally.TV Smart TV apps.
However, beside these positive changes and improvements on our product offerings and features, our own costs have unfortunately increased and that’s why we'll be tweaking our prices for the monthly and annual Rally.TV subscriptions. From 10th January 2024, the monthly subscription will be €12.99 and the annual subscription €119.99. Your existing pass will continue to run at the old prices until the end of your current billing period (monthly/annual).
Should these changes not fit into your racing strategy, we'll be sad to see you go. You can voice your objection in accordance with our terms and conditions until the end of 10th of January via our chatbot. Please indicate the email address you've registered with on Rally.TV. Without your objection the new price will apply from the next renewal date.
Thank you for your support and understanding. We can't wait to share another thrilling rally season with you!
Ready, set, rally on!